Quièn soy

1-foto“Vaya por el mundo y hable con todos”

… Era una de las frases preferidas de mi abuelo Pietro, cuyos padres se dedicaban a la industria textil en el Lago de Iseo y que emigró a Suiza junto a su padre a la edad de 15 años porque ya por entonces las empresas quebraban por créditos impagados.

Mi abuelo era un “ciudadano del mundo”, y esta apertura de mente es la cosa más bella que me ha trasmitido y que ha marcado fuertemente toda mi vida.

Mi primera “expatriación” la viví a los 2 años, cuando mis padres me dejaron en un Kinderheim de Adelboden (Suiza), mientras se concedían unas vacaciones …

Después, a los 6 años, me enviaron a un internado en el lago de Constanza (Suiza) y desde allí comencé mi conquista de Europa, continente que he podido conocer durante las largas vacaciones de verano, pero también mientras acompañaba a mi padre en sus viajes de negocios por toda Europa.

Amante de las cosas bellas, mi padre siempre elegía cuidadosamente hoteles, restaurantes, excursiones y cada viaje, incluso los de trabajo, se convertía en una experiencia, educándome a la vez por el amor a las cosas bellas.

Después del diploma de la Deutsche Schule (Escuela Alemana) Istituto Giulia de Milán, aunque ya trabajaba en la empresa familiar, quise profundizar mis conocimientos en idiomas en la Escuela Superior de Intérpretes y Traductores, y sucesivamente en la Literatura Extranjera en la Universidad.

El conocimiento de cinco idiomas me ha facilitado mucho el contacto con otras personas,
que, en los viajes de negocios, eran oponentes reales. En la empresa de mi padre tratábamos asuntos técnicos y comerciales de grandes proyectos e instalaciones no sólo con proveedores extranjeros en Italia, sino también en Europa y Estados Unidos, y ya más tarde, me involucré en proyectos relacionados con eventos corporativos en varios países alrededor del mundo.

Durante mi carrera, mi pasión por los viajes se transformó en una profesión, cuando mi intuitivo presidente me encargó la organización de los viajes de negocios para la compañía (con un plan de ahorro siempre superado ampliamente), así como la organización de eventos nacionales e internacionales, de incentivos, reuniones, cursos de formación y apertura de nuevas tiendas..

Me gustaría aprovechar esta dilatada experiencia para ponerla al servicio de las personas, empresas italianas y extranjeras que quieran ofrecer a sus socios, la oportunidad de conocer el mundo, penetrando en la historia y la cultura de cada país, con experiencias que dejen huella imborrable en sus corazones, gracias a una organización de “estilo alemán”, a una correcta relación calidad – precio, pero con una atención al detalle típica italiana.

logo_linkedin_big